Drupal core provides out of the box a "new" indicator to tell users when there is a new content for them, such as nodes or comments. How to implement this in a custom controller ?